I kdyby ses k ní dokázal dostat, aniž by tě u toho zabili, i kdybys jí dokázal dát na krk nůž a přesvědčil je, aby nás pustili, nemáš šanci tohle přežít.
I kad bi došao do nje a da te ne ubiju, stavio joj nož pod grlo i ubedio ih da nas puste, ne bi se izvukao živ.
Možná je na čase, aby ses k nim přidal.
Možda je vreme da im se pridružiš.
Co kdyby ses k nám přidal?
Hoæete li da nam se pridružite?
Chtěl by ses k nám přidat?
Хоћеш ли да пођеш са нама?
Jak ses k ní vůbec dostala?
Kako si ga uopæe i nabavila?
Jsem rád, že ses k nám přidal.
Drago mi je što si uz nas.
Jsem rád, že ses k nám připojil.
TAKO MI JE DRAGO ŠTO STE NAM SE PRIDRUŽILI.
Nepřiblížil ses k němu ani na 100 yardů.
Nisi mu hteo prièi ni na 100 metara.
Smím se zeptat, proč ses k nám vypravil přes moře?
Могу ли да те питам зашто си препловио море и дошао код нас?
Měl by ses k nám přidat.
IRA.- u Trebao bi nam se pridružiti.
Chceme, aby ses k nám přidal.
Želimo da se prikljuèiš našem timu.
Jak ses k tomu vlastně dostala?
Pa, kako si se ti upetljala u ovo?
Chade, kdyby jsi pražil Annu v živém vysílání, už nikdy by ses k ní nedostal.
Chad, ako kreneš protiv Anne u eteru, neæeš više dobiti pristup.
Pamatuj, dřevěná kulka ho nezabije, ale poraní ho dostatečně na to, aby ses k němu dostal a vrazil do něj kolík.
Запамти, дрвени меци га неће убити, али ће га ослабити довољно да можеш да му приђеш и убодеш га.
Měla by ses k nám přidat.
Trebala bi doæi svirati s nama.
Nechtěla by ses k nám připojit?
Желиш ли да нам се придружиш?
Thompson nedovolí, aby ses k ní přiblížil.
Томпсон те свеједно неће пустити близу ње.
Dostala ses k okraji, šplhala jsi dolů, a podívala ses na nás.
Došla si do ivice, popela se i pogledala nas.
Chci, aby ses k němu přiblížil.
Želim da se približiš Eli Cohnu.
Haymitchi, měl by ses k nám přidat, máme tady tvoje oblíbené jídlo.
Хејмиче, треба да нам се придружиш. Једемо нешто од твоје омиљене хране.
Není způsob, jak by ses k ní mohl zase dostat, pokud už není mrtvá.
Ne postoji naèin da se vratiš po nju, èak ukoliko i nije veæ mrtva.
budeš potřebovat portál, aby ses k ní dostal.
Trebaæe ti portal da odeš do nje.
Možná by ses k ní chtěl přidat.
Можда би хтео да јој се придружиш?
Neměl by ses k ní tak chovat.
Ne bi trebalo da se ponašaš tako prema njoj.
Považoval bych za požehnání od samotného Jupitera, kdyby ses k nám přidal.
Схватио бих као благослов самог Јупитера, ако би нам се прикључио.
Co kdyby ses k tomu postavil čelem a nechal lidi zjistit, že jsi hrdina?
Što ako staneš ispred ovoga i daš ljudima do znanja da si ti heroj?
Nechci, aby ses k němu moc přibližovala.
Ne ľelim vam sve blizu njega.
Nebo bys mohl, kdyby ses k nim připojil místo schovávání se v garáži.
O-ili što bi moglo biti, ako bih baš baviti s njima umjesto da se skriva ovdje u garaži.
Vždycky ses k nám choval slušně, obzvlášť co skonala Sarah.
Увек си нам помагао, посебно када је Сара преминула.
A ty ses k ní od chvíle, co přijela, choval jako ke kusu hadru.
A ti se prema njoj, otkako je došla, ponašaš potcenjivački.
Vrátil by ses k tomu někdy?
Да ли би се вратио у то?
Jak ses k těm věcem dostala?
Како си дошла до тих ствари?
Mohl by ses k nám připojit.
Mogao bi da nam se pridružiš.
Požádala bych tě, aby ses k nám přidal, ale jsem si jistá, že Gangnam Style ti nic neříká.
Pitala bih te za ples, ali baš i nisi Gangnam Style tip.
Chtěla by ses k nám připojit?
Hoæeš li da nam se pridružiš?
Diano, chci, aby ses k Sophie nepřibližovala.
Dijana, želim da se kloniš Sofi.
Choval ses k ní jako k dámě?
Jesi li se ophodio prema njoj kao prema dami?
Je hezké, že ses k nám připojil.
Lepo od tebe što si nam se pridružio.
(Smích) Ahoj, Joe. Díky, že ses k nám dnes přidal, skvělé.
(Smeh) Ćao Džo. Hvala što si se pridružio, sjajno.
0.7609498500824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lijepo što ste nam se pridružili. 